韩国爆笑舞台剧《JUMP!开心炫打》

用幽默和武术征服世界

被(社)汉成外国通信记者俱乐部授予 ‘2004年度外国通信功劳奖’
(The SFCC Award for Raising Awareness of Korea Overseas)

获得韩国公演史上首次英国爱丁堡艺术节票房第1名
(2005年8月) 

2006 英国西区(Westend) Peacock Theatre 表演票卖完
确定2006年参加国际艺术节和世界巡演演出

JUMP是什么作品?

1、用武术制作独特的表演
    对西方人来说武术既新鲜又独特，跆拳道是韩国传统的武术,外国认知度高。

2、设计全世界人同感的家庭内容
    以dramtize确保表演的大众性，除了武术以外融合跳舞喜剧的新样式的情节 。

3、都能享受的有趣的表演
    三代一起住的大家庭是表演的素材，难度大的武术演员(武术能力高的演员)的魅力具有可看的，有独特性格特征的登场人物和漫画味儿的喜剧，因无台词演出,无论男女老少都可了解。

4、表演的世界化
    为了全世界观众采用熟悉的素材, 追求尽量排除用台词Non-verbal Performance形态的表演。

5、转换表演想法
    以溶合武术,杂技,舞蹈,节奏,插入以前Non-verbal Performance没实现的强烈戏剧性, 演出了以前的表演没传达的戏剧的趣味和感动。

6、融合体裁,素材的优越性
    选择东方的武术(跆拳道)为了最有效的融合打击乐,杂技,跳舞,节奏通过这样演出让人自然欣赏东方的神密。

JUMP是什么表演?
    超过单纯打击表演感受身体的”JUMP”，在韩国经济不景气的时候创造的<乱打>代表的Non-verbal performance可能包括打击乐,节奏,舞蹈,杂技,不过其主要打击乐的表演,所以到现在主流成为<乱打>这样的打击乐表演。

    <show跆拳>,<金刚>演出了,不仅只演出单纯的跆拳动作,而且没有杂技的研究或者被结构缠住,错失了表演的基本趣味。

    那么在用最少台词表演的限界下,不是打击乐或者舞蹈,而是喜剧里有杂技和动感的一种”综合性演出”,这真的不可能吗?这样疑问成了激发武术表演的导火线还有志向点。将极大表演出优美身体的杂技,高兴的音乐,喜剧性和戏剧性,这些因素都跟武功连接起来,结果创造出了<JUMP>。<JUMP>将演出无可比拟的独特形式和魅力来吸引观众。

[傻笨的小偷们跟武术家族的兴奋的喜剧]

    有一天两个小偷进了一个三世同堂的家里.可是这家人原来都武术高手们啊! 韩国传统武术‘taekkyon’的高手爷爷，跆拳道高手爸爸，醉拳的达人叔叔，在空中自由自在回转的妈妈，做芭蕾舞式武术的女儿，在眼镜里蕴涵着深奥秘密的'青学洞'男人。 想尽办法要从这样不凡的武术家庭里逃脱出来的小偷跟家人的一场决斗真让人爆笑。 

    <JUMP>的小偷们跟武术家族的对练是以杂技和各种各样武术激动的进行。容易被理解的故事,登场人物的个性特征,让男女老少都能享受演出。 <JUMP>摆脱”performance很难理解”的偏见,构成人人都理解的故事。

    因为融合外国人有兴趣的跆拳道,武术,醉拳等各种东方武术和戏剧,在外国很受观众的欢迎。继续演出的绚丽的杂技和高难度的武功动作好像是看一部武打电影一样淋漓尽致。通过优秀演员连续两年多表演的演技基本上达到完善地步。

[1] [2]  下一页